Prevod od "não tem um" do Srpski


Kako koristiti "não tem um" u rečenicama:

Não tem um trabalho a fazer?
Zar nemaš neki posao za obaviti?
Acho que você não tem um café expresso ou cappuccino, não é?
Да ли постоји икаква могућност да добијем еспресо или капућино?
Mas ele não tem "um" problema, ele tem muitos.
On nema jedan problem ima ih na hiljade.
Vocês não tem um destes lindos e brilhantes punhais?
Да ли сте утрошили сва те лепа, сјајна сечива?
Tenho um gato no porta-malas e ele não tem um lugar.
Zato što imam maèka u prtljažniku i on je beskuænik.
És tão tola quanto Leônidas... se pensas que os homens não tem um preço nesse mundo.
Luda si kao i Leonidas, ako misliš da Ijudi nemaju cenu na ovom svetu.
Por que você não tem um barco ou uma tripulação disponível?
Zato što možda imate brod i posadu koja vam ne treba?
Mas vocês não tem um rádio?
Ali zar nemate nešto poput radija?
De que adianta ser Mau quando não tem um Bom pra tentar te deter?
U čemu je poenta da budeš loš momak kada nema dobrog momka da te sprečava?
Infelizmente, Harvard não tem um livro de fotos centralizado portanto terei que pegar as fotos em cada um dos dormitórios onde as pessoas moram.
Nažalost, Harvard nema javni središnji facebook, pa æu morati nabaviti sve fotke od kuæa u kojima se ljudi nalaze.
Se você não tem um lugar para ficar definitivamente acho que deve vir morar com a gente.
Ako nemaš gdje spavati, trebao bi doæi živjeti s nama.
A batalha que escolheu não tem um final feliz.
Cillj koji želiš ispuniti nema kraja.
Não tem um jeito fácil de falar isso.
Nema lakoga naèina da ovo kažem.
O Russo's não tem um bom sistema de segurança.
"Russo's" je oslabio malo po sigurnosti.
Mas não tem um grama de humildade.
A sad vidim da u tebi nema ni zrnca poniznosti.
Eu estava pensando, se você ainda não tem um par, talvez você queira ir comigo.
Um, pitao sam se, ako još nemaš pratioca, možda bi željela iæi samnom.
O apartamento não tem um sótão, depósito ou coisa assim?
Zar taj stan nema podrum ili skladište?
Por isso que não tem um bendito parceiro!
Zbog toga ni nemaš svog partnera.
Acho que Drago não tem um desses no exército.
Drago nema ovakvog u svojoj vojsci zmajeva.
Robbie, não tem um jeito fácil de dizer isso, mas seu filho está tentando me chantagear por US$ 25.000!
Роби, нема лаког начина да ти кажем ово али твој клинац покушава да ме уцени за 25, 000 долара!
Já que não tem um mandado, acabamos por aqui?
Sada, pošto nemaš nalog. Mislim da smo završili.
Você não tem um lugar para ir?
Зар немате негде бити право о сада?
fingimos que o que estamos fazendo não tem um impacto enorme sobre outras pessoas
pravimo se da ono što radimo nema velikog uticaja na druge.
Assim, sempre que você está em uma situação para a qual você não tem um dispositivo de compromisso alocado -- como: "Oh meu Deus, aquela pessoa está me oferecendo uma rosquinha, e eu não tenho um mecanismo de defesa" -- você a come.
И онда ако сте икада у прилици где немате простора да вежбате вољу -- ту сте, "О Боже, тај неко ми нуди крофну и немам механизам одбране, " -- једноставно је поједете.
Você não tem um marido a sua espera?"
Zar nemaš muža koji te čeka?"
Aliás, ele não tem um rosto ou mesmo um diálogo tradicional.
Nema lice, pa čak ni tradicionalni dijalog, ako hoćete.
E isto é particularmente interessante, porque o MIT não tem um código de honra.
Ovo je posebno zanimljivo, zato što MIT nema kodeks časti.
3.6694951057434s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?